Sainte-Thérèse-de-l ’Enfant-Jésus,
figure emblématique de Lisieux, me fascine et m’inspire.

➡️En tant que femme artiste plasticienne, j’ai voulu revisiter les vitraux représentant sainte Thérèse, pour refléter sa lumière spirituelle et immortaliser son image iconique.

➡️Par ses écrits, Sainte Thérèse nous ouvre des voies vers la paix personnelle et universelle.

➡️Sa vie sera dévouée aux autres, à pardonner l’impardonnable, à soutenir l’insoutenable, une foi qui n’est pas coutume ! Jésus deviendra son passionné comme une quête divine. Je suis admirative de sa croyance et de sa foi céleste qui nous dit : il faut toujours avoir confiance en son intuition.

➡️Par ses prières et ses sacrifices, Thérèse veut sauver des âmes mais aussi en gagner de nouvelles ! J’admire son empathie et son dévouement sans faille.

➡L’adolescence de Thérèse n’est pas ponctuée de sms, ni de mails…

➡Elle est rythmé de signes de la Vierge du sourire et de signes du Christ. Ce qui l’a confortée dans sa décision de donner sa vie pour Jésus. Une évidence pour Thérèse, la certitude de son désir d’aimer le Christ pour la vie.

➡️Thérèse veut entrer au Carmel de Lisieux mais elle n’a que 15 ans !

➡ Elle s’adresse alors au pape Léon XIII et obtient gain de cause.
➡ Sa pugnacité, sa motivation la suivront toute sa vie. Fiancée dans son cœur au Christ, à 15 ans, elle franchit les portes du Carmel pour épouser Jésus.
➡ Cette quête de l’amour absolu sera son leitmotiv.

 ➡️La vision de Sainte-Thérèse-de-l ’Enfant-Jésus sur le chiffre « 0 » me captive.
❗️————–« (…) en effet le zéro par lui-même n’a pas de valeur, mais placé près de l’unité il devient puissant, pourvu toutefois qu’il se mette du bon côté, après et non pas avant ! ». Sainte-Thérèse-de l’Enfant-Jésus.—————–❗️

➡️Sans l’autre nous sommes « 0 », en nous unissant, nous devenons « 1 » et le « 0 », placé après le « 1 » représente l’immensité. L’infini est en route. Sainte Thérèse avait du discernement, du génie féminin pour son jeune âge.
➡️Le soir du 30 septembre 1897 à l’âge de 24 ans, Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus meurt mais ne s’éteint pas.
❗———– « Je ne meurs pas, j’entre dans la vie ».« Je passerai mon ciel à faire du bien sur la terre et je ferai tomber une pluie de rose ». Sainte-Thérèse-de l’Enfant-Jésus———-❗️

➡️C’est cette abnégation sans faille qui m’inspire dans la réalisation de ces œuvres artistiques.

➡️Alors ! Quoi de plus naturel que l’UNESCO ait inscrit le 150e anniversaire de la naissance de Thérèse de Lisieux (1873-1897) sur la liste des anniversaires auxquels elle est associée en 2022-2023.

Claudine Bucourt alias CiBi

Saint Thérèse of the Child Jesus, the emblematic figure of Lisieux, fascinates and inspires me

 As a woman artist, I wanted to revisit the stained glass windows representing Saint Thérèse, to reflect her spiritual light and immortalize her iconic image.

 So I did! And what could be more natural than for UNESCO to include the 150th anniversary of the birth of Thérèse of Lisieux (1873-1897) on the list of anniversaries for the year 2022-2023! Through her writings, Saint Thérèse opens up paths to personal and universal peace.

 «Go without fear to receive the Jesus of peace and love» Saint Thérèse of the Child Jesus

 In 1873 in Alençon, an extraordinary destiny is brewing. Thérèse Martin has just been born. Her life will be devoted to others, to forgive the unforgivable, to support the unbearable: a faith seldom found! Jesus will become her passion as a divine quest.

 I admire her belief and her heavenly faith which tells us: we must always trust our intuition.

Through her prayers and sacrifices, Thérèse wants to save souls, but she also wants to win over new ones! I am transported by her empathy and her unwareving devotion.

 The adolescence of Thérèse is not punctuated by text messages, nor by emails… What gives her teenage years rhythm is signs of the Virgin’s smile and revelations of Christ. It reinforces her decision to give her life for Jesus. An evidence for Thérèse, the certainty of her desire to love Christ for life. Once again, one must believe in oneself.

 Thérèse wants to enter the Carmelite convent in Lisieux but she is only 15 years old! She goes to Pope Léon XIII and wins her case. Her pugnacity and motivation will follow her all her life.

Her heart already bound to Christ, she enters the doors of Carmel to marry Jesus at the age of 15. This quest for absolute love will be her leitmotiv.

«I ask Jesus to draw me into the flames of his love» Saint Theresa of the Child Jesus

The vision of Saint Thérèse of the Child Jesus on the number «0» captivates me.

«(…) indeed, the zero by itself has no value, but, placed near the unit, it becomes powerful, provided however that it is placed on the right side: after and not before!

Saint Thérèse of the Child Jesus

 Without the other, we are «0». By uniting, we become «1» and the «0», placed after the «1», represents immensity. Infinity is on its way. Saint Thérèse had discernment, feminine genius for her young age. It is what subjugates me even more in her.

 On the evening of September 30, 1897 at the age of 24, Saint Thérèse of the Child Jesus passes away but does not die.

 «I do not die, I enter into life. I will spend my Heavens doing good on earth and I will make it rain roses». Saint Thérèse of the Child Jesus

 It is this unfailing self-sacrifice that guides and inspires me in the realization of these artistic works.